INTI Tours concede gran importancia a la protección de datos - INTI Tours

Uso de los datos personales, derecho de acceso/retirada, etc.

Bienvenido a INTI Tours e.K. y a nuestra presencia en línea, en particular www.inti-tours.de

INTI Tours e.K. informa a los usuarios y visitantes de estas páginas web y del alojamiento del servicio toujou sobre la finalidad, el tipo y el alcance del tratamiento de los datos personales con esta información sobre la protección de datos. Dado que estas páginas web, así como los servicios, se revisan y desarrollan constantemente, esta información sobre la protección de datos también se actualiza periódicamente. La recopilación actual de datos de todos los servicios, así como el uso de terceros proveedores, se puede encontrar en la lista tabular de esta página.

Nos complace haber despertado su interés por nuestras ofertas. Nos preocupa mucho la protección de su privacidad y de sus datos personales. Por lo tanto, la recopilación y el uso de sus datos siempre se ajustan a las disposiciones del Reglamento General de Protección de Datos (UE) 2016/679 (DSGVO), la Ley Federal de Protección de Datos (BDSG) y la Ley de Telemedia (TMG). Por lo tanto, a continuación le informamos, como responsables del tratamiento de datos, sobre los datos que recopilamos y cómo los procesamos.

Su configuración de uso

Aquí puede ver y cambiar su configuración para la visualización de contenidos de terceros y servicios de seguimiento (si están disponibles).

Cookies y contenido de terceros

Settings

Permitir tracking anónimo (2 years) Permitir vídeos de terceros (30 días) Permitir mapas de terceros (30 días) Permitir contenido HTML de terceros (30 días)

Please save your settings in the data protection dialog box first.

Uso de datos personales

Recogemos, procesamos y utilizamos datos personales para prestar nuestros servicios. El alcance del tratamiento de los datos personales depende de si un usuario visita nuestros sitios web, utiliza nuestros formularios o utiliza posibles servicios externos (suscripción a boletines, widgets de terceros o similares).

Los datos personales en el sentido del RGPD son cualquier información relativa a una persona física identificada o identificable; una persona física identificable es aquella que puede ser identificada, directa o indirectamente, en particular mediante un identificador como un nombre, un número de identificación, datos de localización, un identificador en línea o uno o más factores específicos de la identidad física, fisiológica, genética, mental, económica, cultural o social de dicha persona física. Los datos personales sólo se almacenan en la medida necesaria para prestar el servicio reservado, para cumplir con los requisitos legales o para los fines indicados a continuación.

Datos anónimos / archivos de registro

Puede visitar nuestro sitio web sin necesidad de recoger datos personales. Sin embargo, cada vez que visita nuestro sitio web, se almacenan algunos datos anónimos, por ejemplo, la página o la oferta a la que se accede. Sin embargo, estos datos no son personales y, por lo tanto, no están sujetos a las normas legales de la DSGVO o la BDSG. 

El operador del sitio web o el proveedor de la página recoge datos sobre los accesos a la página y los almacena como "archivos de registro del servidor". Los siguientes datos se registran de esta manera:

Sitio web visitado, hora de acceso, cantidad de datos enviados en bytes, fuente/referencia desde la que llegó a la página, navegador utilizado, sistema operativo utilizado, dirección IP utilizada. Los datos recogidos sólo se utilizan para el análisis estadístico y para mejorar el sitio web. Sin embargo, el operador del sitio web se reserva el derecho de revisar los archivos de registro del servidor retrospectivamente si hay indicios concretos de uso ilegal. Los datos anónimos se recogen únicamente para la evaluación estadística con el fin de mejorar nuestros servicios. Tenga en cuenta el punto "Derecho de información / derecho de desistimiento".

Tratamiento de datos en este sitio web

INTI Tours recoge y almacena automáticamente en los archivos de registro del servidor la información que su navegador nos envía. Estos son:

• tipo/versión de navegador
• Sistema operativo utilizado
• URL de referencia (la página visitada anteriormente)
• Nombre del ordenador que accede (dirección IP)
• Hora de la solicitud del servidor

Estos datos no se asignan a personas concretas. Estos datos no se fusionan con otras fuentes de datos.

Cookies

Utilizamos cookies (pequeños archivos informáticos que contienen información de texto que el servidor web envía a su navegador de Internet) para mejorar su experiencia al visitar nuestros servicios en línea. Sirven para que nuestra oferta sea más fácil de usar, eficaz y segura.  La mayoría de las cookies que utilizamos son las llamadas "cookies de sesión". Se borran automáticamente al final de su visita. Las cookies no causan ningún daño a su ordenador y no contienen virus.

Por ejemplo, algunos avisos sólo aparecen una vez cuando usted nos permite establecer una cookie. Además, nuestras cookies tienen una fecha de caducidad. Si elimina manualmente las cookies antes de que expiren, recibirá una nueva la próxima vez que visite el sitio, a menos que bloquee el almacenamiento de la cookie.

Las especificaciones técnicas estipulan que sólo el servidor puede leer una cookie que haya sido enviada por él. Le aseguramos que no se almacenan datos personales en las cookies. 

Lamentablemente, sólo es posible utilizar nuestras ofertas de forma limitada sin aceptar las cookies. Por lo tanto, le recomendamos que active las cookies de forma permanente en nuestro sitio web. La mayoría de los navegadores de Internet están configurados para aceptar cookies automáticamente. No obstante, puede desactivar el almacenamiento de cookies y configurar su navegador de Internet para que le notifique el envío de cookies.

La base legal para el tratamiento de datos personales mediante cookies es el art. 6 (1) lit. f DSGVO.

La base legal para el tratamiento de datos personales mediante el uso de cookies con fines de análisis es el Art. 6 párrafo 1 lit. a DSGVO si el usuario ha dado su consentimiento.

Finalidad de la recogida de datos personales

Sin embargo, la recogida de datos personales se hace indispensable si usted reserva un viaje u otro servicio a través de nuestro portal, se pone en contacto con nosotros, se suscribe a nuestro boletín de noticias o desea utilizar otras ofertas de nuestro sitio, para cuyo tratamiento son indispensables los datos personales. Esto incluye la compra de vales y la participación en concursos.

De acuerdo con la normativa legal y en aras de la economía de datos, generalmente sólo recogemos los datos necesarios para la prestación de este servicio concreto. Si pedimos más información en nuestros formularios, la información es siempre voluntaria y está marcada como tal.

El almacenamiento temporal de la dirección IP por parte del sistema es necesario para permitir la entrega del sitio web al ordenador del usuario. Para ello, la dirección IP del usuario debe permanecer almacenada mientras dure la sesión. Además, el almacenamiento en archivos de registro tiene lugar para garantizar la funcionalidad del sitio web. Además, utilizamos los datos para optimizar el sitio web y para garantizar la seguridad de nuestros sistemas informáticos. En este contexto no se realiza una evaluación de los datos con fines de marketing. Estas finalidades son también nuestro interés legítimo en el tratamiento de datos de acuerdo con el art. 6 párr. 1 lit. f DSGVO.

En caso de reserva de un viaje u otro servicio, los datos recogidos en este contexto se utilizarán para la tramitación de esta reserva, dentro de los requisitos legales con fines publicitarios y estadísticos.

La base legal para el envío del boletín informativo como consecuencia de la venta de bienes o servicios es el artículo 7 (3) de la UWG.

Si se suscribe a nuestro boletín de noticias, también almacenamos y utilizamos los datos personales y la información de viaje que nos proporciona al hacer la reserva sobre la base del Art. 6 párrafo 1 lit. f DSGVO con el fin de proporcionarle el mejor servicio posible como suscriptor del boletín.

La base legal para el tratamiento de los datos después de que el usuario se haya suscrito al boletín de noticias es el art. 6, párr. 1 lit. a DSGVO si el usuario ha dado su consentimiento.

También utilizamos los datos personales almacenados para mantener las relaciones con los clientes, para la atención al cliente (por ejemplo, información sobre el curso de su estancia), para llevar a cabo nuestras propias medidas de publicidad y marketing (por ejemplo, el envío de catálogos, otros envíos publicitarios dentro del ámbito legalmente permitido, consultas sobre la satisfacción del cliente) y para la tramitación de pedidos.

Base jurídica para el tratamiento de los datos personales

En la medida en que obtenemos el consentimiento del interesado para las operaciones de tratamiento de datos personales, el art. 6 (1) (a) del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) de la UE sirve de base jurídica.

Cuando el tratamiento de los datos personales es necesario para la ejecución de un contrato en el que el interesado es parte, la base jurídica es el artículo 6 (1) (b) de la DSGVO. Esto también se aplica a las operaciones de procesamiento que son necesarias para la ejecución de medidas precontractuales.

En la medida en que el tratamiento de los datos personales es necesario para el cumplimiento de una obligación legal a la que está sujeta nuestra empresa, el Art. 6 (1) c DSGVO sirve de base legal.

En el caso de que los intereses vitales del interesado o de otra persona física hagan necesario el tratamiento de los datos personales, el art. 6 (1) (d) de la DSGVO sirve de base legal.

Si el tratamiento es necesario para proteger un interés legítimo de nuestra empresa o de un tercero y los intereses, derechos y libertades fundamentales del interesado no prevalecen sobre el interés mencionado en primer lugar, el Art. 6 (1) lit. f DSGVO sirve de base legal para el tratamiento. 

Divulgación de datos personales a terceros

Sus datos personales sólo se transmitirán en el marco de los requisitos pertinentes, en particular los relativos a la protección de datos y el derecho de la competencia.

En la medida en que esto sea necesario para la prestación del servicio contractual que nos corresponde o las obligaciones legales, sus datos también se transmitirán a subcontratistas o proveedores de servicios para la prestación del servicio en nombre o por cuenta nuestra (por ejemplo, el procesamiento técnico del envío de correo y correo electrónico, el procesamiento de pagos, el servicio de atención al cliente).

Además, los datos se transmiten a personas o empresas con el fin de procesar su reserva, en particular a compañías aéreas, operadores turísticos, hoteles, agencias de viajes, empresas de alquiler de coches, líneas de cruceros, autoridades públicas, etc. Tenga en cuenta que las normas de protección de datos de las sedes de estas personas y empresas pueden diferir de las de Alemania.

Sus datos también serán revelados y transferidos a terceros si estamos obligados a hacerlo por ley o en base a un caso judicial vinculante.

Tiene derecho a recibir los datos personales que le conciernen y que nos ha proporcionado en un formato estructurado, común y legible por máquina. También tiene derecho a transferir estos datos a otro responsable del tratamiento sin que el responsable del tratamiento al que se facilitaron los datos personales se lo impida.

Derecho a la información / derecho de desistimiento; otros derechos del interesado

Tienes derecho a 

• solicitar información sobre sus datos personales tratados por nosotros de conformidad con el artículo 15 de la DSGVO. En particular, puede solicitar información sobre los fines del tratamiento, la categoría de los datos personales, las categorías de destinatarios a los que se han comunicado o se comunicarán sus datos, el período de conservación previsto, la existencia de un derecho de rectificación, supresión, limitación del tratamiento u oposición, la existencia de un derecho de reclamación, el origen de sus datos si no han sido recogidos por nosotros, así como la existencia de una toma de decisiones automatizada, incluida la elaboración de perfiles, y, en su caso, información significativa sobre sus detalles; 
• de acuerdo con el art. 16 de la DSGVO, a exigir la corrección inmediata de los datos personales inexactos o incompletos almacenados por nosotros; 
• de conformidad con el artículo 17 del Reglamento, a solicitar la supresión de sus datos personales almacenados por nosotros, a menos que el tratamiento sea necesario para el ejercicio del derecho a la libertad de expresión e información, para el cumplimiento de una obligación legal, por razones de interés público, o para el establecimiento, ejercicio o defensa de reclamaciones legales; 
• de conformidad con el art. 18 de la DSGVO, a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales, en la medida en que usted impugne la exactitud de los datos, el tratamiento sea ilícito, pero se oponga a su supresión y ya no necesitemos los datos, pero los necesite para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones judiciales o se haya opuesto al tratamiento de conformidad con el art. 21 de la DSGVO; 
• de conformidad con el artículo 20 de la DSGVO, a recibir sus datos personales que nos ha proporcionado en un formato estructurado, común y legible por máquina o a solicitar que se transfieran a otro responsable del tratamiento; 
• revocar su consentimiento en cualquier momento de conformidad con el artículo 7 (3) de la DSGVO. Esto tiene como consecuencia que en el futuro no podamos continuar con el tratamiento de datos basado en este consentimiento; y 
• reclamar ante una autoridad de control de conformidad con el artículo 77 de la DSGVO. Por regla general, puede dirigirse a la autoridad de control de su lugar de residencia o de trabajo habitual o a la sede de nuestra empresa con este fin.

Por supuesto, estos derechos son gratuitos. Para revocar su consentimiento al uso de los datos, para solicitar información o la rectificación, bloqueo o supresión o para ejercer los demás derechos del interesado, diríjase a

 

INTI Tours e.K.
Hauffstr. 15
73326 Deggingen

Teléfono: +49 (0)7334 959741
Fax: +49 (0)7334-959745
Correo electrónico: info@inti-tours.de
Internet: www.inti-tours.de 

Almacenamiento, corrección, supresión o bloqueo de datos

Sus datos personales se almacenarán en el ámbito de los fines indicados en el punto "Finalidad de la recogida de datos personales". Los datos personales del interesado se eliminarán o bloquearán tan pronto como deje de ser aplicable el propósito del almacenamiento. El almacenamiento también puede tener lugar si así lo ha previsto el legislador europeo o nacional en los reglamentos, leyes u otras disposiciones de la Unión a las que esté sujeto el responsable. El legislador ha promulgado una serie de obligaciones y plazos de almacenamiento. Los datos también se bloquearán o eliminarán si expira el período de almacenamiento prescrito por las normas mencionadas, a menos que sea necesario seguir almacenando los datos para la celebración o ejecución de un contrato.

Tiene derecho a corregir, eliminar o bloquear los datos personales en cualquier momento. Para ejercer estos y otros derechos del interesado, éste puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento en la dirección de contacto indicada a continuación. Nos gustaría señalar que los datos de facturación se almacenan durante diez años por razones de legislación fiscal.

Cancelación de la suscripción al boletín de noticias

Si no desea seguir recibiendo nuestro boletín de noticias o correos electrónicos promocionales, haga clic en el enlace: "Cancelar la suscripción al boletín", que se incluye en la parte inferior de todos los correos electrónicos que enviamos.

Cambios

Nos reservamos el derecho a modificar nuestras medidas de seguridad y de protección de datos si fuera necesario debido a la evolución técnica. En estos casos, también adaptaremos nuestra información sobre protección de datos en consecuencia. Por lo tanto, tenga en cuenta la versión actual de nuestra declaración de protección de datos.

Terceros proveedores y servicios externos

A continuación encontrará una lista de proveedores de terceros cuyos servicios pueden ser utilizados opcionalmente, así como los que pueden ser utilizados para la entrega de estas páginas.

Uso de Google Analytics

Esta página web utiliza Google Analytics, un servicio analítico de web prestado por Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google").

Google Analytics utiliza "cookies", que son archivos de texto ubicados en su ordenador, para ayudar al sitio web a analizar el uso que hacen los usuarios del mismo. La información generada por la cookie acerca de su uso del sitio web (incluyendo su dirección IP) será transmitida y almacenada por Google en servidores en los Estados Unidos. Google utilizará esta información con el fin de evaluar su uso del sitio web, recopilando informes sobre la actividad del sitio web para los operadores del mismo y prestando otros servicios relacionados con la actividad del sitio web y el uso de Internet. Google también podrá transferir esta información a terceros cuando así lo exija la ley o cuando dichos terceros procesen la información en nombre de Google. 

Sin embargo, en caso de que se active la anonimización de la IP en este sitio web, su dirección IP será truncada previamente por Google dentro de los estados miembros de la Unión Europea o en otros estados contratantes del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Sólo en casos excepcionales se transmitirá la dirección IP completa a un servidor de Google en Estados Unidos y se acortará allí.

Google no asociará su dirección IP con ningún otro dato que posea. Puede rechazar el uso de cookies seleccionando la configuración adecuada en su navegador, pero tenga en cuenta que si lo hace es posible que no pueda utilizar todas las funciones de este sitio web. Al utilizar este sitio web, usted consiente el tratamiento de sus datos por parte de Google en la forma y para los fines arriba indicados.

En nombre del operador de este sitio web, Google utilizará esta información con el fin de evaluar su uso del sitio web, recopilar informes sobre la actividad del sitio web y prestar otros servicios relacionados con la actividad del sitio web y el uso de Internet al operador del sitio web.

Los códigos de seguimiento de Google en este sitio web utilizan la función "_anonymizeIp()", lo que significa que las direcciones IP sólo se procesan de forma abreviada para excluir la posibilidad de una referencia personal directa. Puede oponerse a la recogida y almacenamiento de datos en cualquier momento con efecto para el futuro. Al hacer clic en el botón "Desactivar", se impide completamente el seguimiento. Para que la objeción sea permanente, el navegador utilizado debe aceptar las cookies. También puede oponerse a la recopilación de datos mediante un complemento del navegador de Google para evitar que la información recopilada por las cookies (incluida su dirección IP) sea enviada a Google Inc. y utilizada por ella. El siguiente enlace le llevará al plugin correspondiente: tools.google.com/dlpage/gaoptout

Plugins sociales de Facebook

Nuestra presencia en línea utiliza plugins sociales ("plugins") de la red social facebook.com, que es operada por Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA ("Facebook"). Los plugins son reconocibles por uno de los logotipos de Facebook (una "f" blanca sobre un azulejo azul o un signo de "pulgar arriba") o están marcados con el añadido "Facebook Social Plugin". La lista y el aspecto de los plugins sociales de Facebook pueden verse aquí: developers.facebook.com/docs/plugins/.

Cuando se accede a una página web de este sitio que contiene un plugin de este tipo, el navegador utilizado establece una conexión directa con los servidores de Facebook. El contenido del plugin es transmitido por Facebook directamente al navegador utilizado, que lo integra en el sitio web. Por lo tanto, no tenemos ninguna influencia sobre el alcance de los datos que Facebook recoge con la ayuda de este plugin y, por lo tanto, le informamos según nuestro estado de conocimiento: al integrar los plugins, Facebook recibe la información de que se ha accedido a la página correspondiente de nuestro sitio web. Si estás conectado a Facebook, Facebook puede asignar la visita a tu cuenta de Facebook. Si usted interactúa con los plugins (por ejemplo, haciendo clic en el botón "Me gusta" o publicando un comentario), la información correspondiente se transmite directamente desde su navegador a Facebook y se almacena allí. Si no eres miembro de Facebook, sigue existiendo la posibilidad de que Facebook obtenga y almacene tu dirección IP. La finalidad y el alcance de la recopilación de datos y el posterior procesamiento y uso de los datos por parte de Facebook, así como los derechos relacionados y las opciones de configuración para la protección de la privacidad se pueden encontrar en la política de privacidad de Facebook: www.facebook.com/policy.php.

Si usted es miembro de Facebook y no quiere que Facebook recopile datos sobre usted a través de nuestro sitio web y los vincule a sus datos de miembro almacenados en Facebook, debe cerrar la sesión de Facebook antes de visitar este sitio web. También es posible bloquear los plugins sociales de Facebook con complementos para el navegador utilizado, por ejemplo con el "Facebook Blocker".

Píxel de conversión de Facebook

Este sitio web utiliza el "píxel de Facebook" de Facebook Inc, 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA ("Facebook"). Esto permite seguir el comportamiento de los usuarios después de que hayan visto o hecho clic en un anuncio de Facebook. Este proceso se utiliza para evaluar la eficacia de los anuncios de Facebook con fines estadísticos y de investigación de mercado y puede ayudar a optimizar futuras medidas publicitarias.

Los datos recogidos son anónimos para nosotros, por lo que no ofrecen ninguna conclusión sobre la identidad de los usuarios. Sin embargo, los datos son almacenados y procesados por Facebook para que sea posible una conexión con el perfil de usuario respectivo y Facebook pueda utilizar los datos para sus propios fines publicitarios, de acuerdo con la política de uso de datos de Facebook (https://www.facebook.com/about/privacy/). El usuario puede permitir que Facebook y sus socios publiquen anuncios dentro y fuera de Facebook. También puede almacenar una cookie en su ordenador para estos fines.

Al visitar nuestro sitio web y nuestra página de Facebook, usted acepta este uso. Para oponerse de forma general al uso de cookies en el ordenador, se puede configurar el navegador de Internet de forma que no se puedan almacenar más cookies en el ordenador en el futuro o que se borren las cookies ya almacenadas. Sin embargo, la desactivación de todas las cookies puede significar que algunas funciones de nuestras páginas de Internet ya no puedan llevarse a cabo. El usuario también puede desactivar el uso de cookies por parte de terceros proveedores como Facebook en la siguiente página web de la Digital Advertising Alliance: www.aboutads.info/choices/

Uso del botón Tweet de Twitter

Este sitio web utiliza el botón "Tweet" de la red social Twitter, operada por Twitter Inc., 750 Folsom Street, Suite 600, San Francisco, CA 94107, Estados Unidos ("Twitter"). El botón se reconoce por el pájaro azul oscuro y la palabra "Tweet" sobre un fondo azul claro. Cuando se accede a una página web de este sitio que contiene un botón de este tipo, el navegador utilizado establece una conexión directa con los servidores de Twitter. El contenido del botón "Tweet" es transmitido por Twitter directamente al navegador utilizado, que integra el mensaje de Twitter. Por lo tanto, el proveedor no tiene influencia en el alcance de los datos que Twitter recoge con el botón, pero asume que la dirección IP también se recoge. La finalidad y el alcance de la recopilación de datos y el posterior procesamiento y uso de los datos por parte de Twitter, así como los derechos relacionados y las opciones de configuración para la protección de la privacidad se pueden encontrar en la información sobre protección de datos de Twitter: twitter.com/privacy. Si el visitante es miembro de Twitter y no desea que Twitter recopile datos sobre él a través de este sitio web y los vincule con sus datos de miembro almacenados en Twitter, el visitante debe cerrar la sesión de Twitter antes de visitar este sitio web.

Seguridad, preguntas y sugerencias, persona responsable

La seguridad no depende menos de su sistema. Debe tratar siempre sus datos de acceso de forma confidencial, no permitir nunca que el navegador de Internet guarde las contraseñas y cerrar la ventana del navegador de Internet cuando finalice su visita a nuestro sitio web. Esto dificultará el acceso de terceros a sus datos personales.

Utilice un sistema operativo que pueda gestionar los derechos de los usuarios. Establezca varios usuarios en su sistema, incluso en la familia, y nunca utilice Internet con derechos de administrador. Utiliza programas de seguridad como antivirus y cortafuegos y mantén tu sistema actualizado. 

La persona responsable de esta presencia en línea en el sentido del Reglamento General de Protección de Datos y de otras leyes nacionales de protección de datos de los Estados miembros, así como de otras normas de protección de datos, es:

INTI Tours e.K.
Hauffstr. 15
73326 Deggingen
Teléfono: +49 (0)7334 959741
Fax: +49 (0)7334-959745
Correo electrónico: info@inti-tours.de
Internet: www.inti-tours.de